XXV
O universo inteirinho em teu leito porias,
Mulher impura! O tédio faz tua alma fria.
No jogo singular para afiar teus dentes
Na manjedoura alguém tu tens sempre presente.
Teus olhos quais boticas finas a brilhar
E candeeiros brilhando em festa popular,
Usam de um poder falso, que a tudo despreza,
Sem conhecer jamais a lei de sua beleza.
Engenho cego e surdo em crueldades fecundo!
Salutar instrumento sorvendo do mundo
O sangue, como tu não viste frente a tantos
Espelhos ir sumindo todos teus encantos?
O tamanho do mal em que te crês sabida,
Quando a natura, grande em seus planos velados,
Usa-te, ó mulher, rainha dos pecados
- A ti, vil animal, para um gênio plasmar?
Ó barrenta grandeza! Ignomínia palmar!
BAUDELAIRE, Charles. Flores do Mal.
Tradução de Mario Laranjeira. 2ª Reimpressão. Editora Martin Claret. São Paulo,
2014.
Nenhum comentário:
Postar um comentário