III – Elevação
Bem acima do vale, acima dos banhados,
Das montanhas, dos bosques, das nuvens, dos mares,
Além do sol, além dos etéreos lugares,
Bem além dos confins dos mundos estrelados,
Meu espírito, moves-te em agilidade,
E, como o nadador na onda vagabundo,
Trilhas alegremente o pélago profundo
Com macha e imbecil voluptuosidade.
Deixa ficar bem longe os miasmas deletérios
Vai te purificar no ares superiores,
E bebe como puros, divinos licores
O fogo que preenche os espaços etéreos.
Por trás dos dissabores e mágoas que temos
Que vergam com seu peso a existência brumosa,
Feliz de quem possui uma asa vigorosa
Para lançar-se aos campos claros e serenos;
Quem tem os pensamentos como a cotovia,
Que para os céus bem cedo o seu voo já estende,
- Quem plana sobre a vida e sem esforço entende
A linguagem da flor e do que silencia!
BAUDELAIRE, Charles. Flores do Mal.
Tradução de Mario Laranjeira. 2ª Reimpressão. Editora Martin Claret. São Paulo,
2014.
Nenhum comentário:
Postar um comentário