Adeus

E as rosas de tuas mãos caíram sobre meu rosto,

frio e belo.

Nunca gostei de rosas,

pelo simples fato de saber que seu significado nunca seria nada para mim,

pois nunca fui amada por homem algum.

Melhor assim,

o amor é uma praga,

te escraviza,

e mesmo eu ter nascido uma bela moça,

definitivamente não nasci para ser submissa.

Só amei um homem,

e sei que por ele não seria amada,

sua alma era uma tormenta,

da qual dediquei todo meu coração em segredo,

talvez, era o desejo de me unir a ele,

e seduzir para queimar,

e depois abandonar as cinzas.

Mas infelizmente, não posso seguir seus passos,

sou insignificante a sua penumbra majestosa.

Queimando

Eu vi seus olhos em chamas,
eles queimavam por mim.
Mas eu não poderia ceder a esse fogo,
mas apenas alimentar seus olhos com os meus.

Seu fogo invadiu minha alma.
O contato com a água fez o ar ficar quente,
senti algo bom,
aquele sentimento bom que só o calor traz.

Eu gostaria de ver seus olhos pegando fogo mais uma vez,
mas não posso ceder aos meus desejos.

Desejos proibidos.

Meus olhos também queimam em brasa,
meus lábios contorcem-se,
mas você nunca os vê,
serei sempre o gelo intocável que nunca pode-se ver o que ele é,
é belo, mas imóvel.

Você pode ver o rio correndo aqui dentro,
e eu posso ver o gelo em seus olhos,
somos tão iguais...
Mas você demonstra e eu tento esconder.

Queimando,
trepidando,
o fogo dentro da alma ondula e se desfaz no ar.
E tudo o que restou foi o gelo.
Nossos olhos não se cruzam mais.

Paixão

A paixão é algo que te domina,

te leva a loucura.

Nem que ele fique trancado,

ele explode,

pulsa,

sangra,

mas é intenso.

As vezes um simples olhar é o suficiente,

a presença, mesmo que rápida,

é perfeita,

você se contenta com migalhas.

E ao mesmo tempo você sofre porque não é correspondido.

Chega uma hora que a dor é tamanha
que tudo o que lhe resta é machucar seu coração,
para que ele morra
e esse sentimento agoniante vá embora.

Você tenta evitar o máximo que pode,
mas isso deve ser feito
lentamente...
você o faz.

E tudo o que sobra é só um pedaço de carne podre.

Saudação

Olá, velho corpo,

que em ossos foi tudo o que sobraste.

Toda a beleza, o sangue, a carne

foi comida pelos vermes.

Tais quais nunca foram diferentes de mim,

o pobre homem é o que mais devora por onde passa,

jóias, comida, mulheres, luxuria, avareza, riqueza,

entre todo o resto do mundo,

e deixa apenas os frangalhos que de nada servem para os demais.

Velha carcaça, 

tão desprezível aos meus olhos agora,

outrora fora motivo de orgulho e requinte,

belos braços,

cabelos de ouro,

olhos esmeralda,

dentre tantas outras qualidades.

Vou levar de ti apenas uma lembrança,

talvez a mais bela, 

o vazio do teu coração,

que nunca amaste,

ele padeceu jovem com a tortura que este mundo o proporcionou.

E mais uma vez eu vivo,

trocando de corpo como quem troca a roupa.

Mais uma vez, apenas para usufruir dos prazeres vazios que a vida dá.

Guarde

Como a sereia,

tenho a bela voz.

Mas canto apenas para meu coração ouvir.

Quero a glória,

mas temo a loucura.

Quero fortuna,

mas temo a ganância.

Sou a Sereia,

que prefere o fundo do mar,

do que a superfície.

Minha beleza é sufocante,

meus olhos as estrelas do céu,

minha voz a harpa.

Sei que minha beleza esvaicerá,

sei que dói ser esquecida,

mas prefiro isso do que a loucura.

Não posso deixar ela dominar-me,

por puro capricho meu.

Vocês realmente não se importam,

apenas querem seu alimento,

como eu quero o meu.

E por puro prazer, eu cantarei apenas para mim,

serei admirada por mim.

Serei egoísta como vocês.

Amigos

Por favor, tragam-me o silêncio,
a escuridão,
e meus sentimentos.

Porque eu sempre necessito deles,
todos juntos,
coisa que raramente acontece.
Nunca esses três amigos estão juntos.

As vezes é doloroso,
mas a maioria das vezes são eles que fazem-me sentir-me vivo.
Sou só mais uma casca que precisa de um coração para ser humano.
Preferimos esquecer os sentimentos, pois eles sempre doem demais,
mas a dor muita vezes só quer ser nossa amiga,
e mostrar que mesmo a coisa ruim é boa.

E mesmo depois desse tempo maravilhoso que passei com meus velhos amigos,
eu sempre posso sorrir para o silêncio e ele saberá o que meu sorriso significa,
eu sempre poderei sorrir para a escuridão e ele saberá o que meu sorriso significa,
eu sempre poderei sorrir para meus sentimentos e eles saberão o que meu sorriso significa.

Olhos brilhantes

Ó, esses olhos brilhantes...
Tão vivos,
cheio de fogo,
queimando
e refletindo como um espelho.

As estrelas do espaço posso ver,
e essas estrelas são para mim talvez.

São estrelas misteriosas,
belas sedutoras,
elas penetram em minha alma,
que unicamente para no tempo para contemplá-las.

Por favor, estrelas
continuem brilhando,
mesmo que vós não gosteis de mim.
O meu silêncio será o mais profundo possível
para que vós não vades embora.

E eu posso comtemplar
no silêncio da escuridão.